Γιατί το νέο Siri AI δεν έρχεται στα iPhone στην Ελλάδα

Το iOS 27 έφερε το Siri AI, όμως όχι σε iPhone και iPad στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η Apple επικαλείται τον DMA, η Κομισιόν λέει ότι είναι επιλογή της Apple. Τι ισχύει και τι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σήμερα.

Η εφαρμογή Siri AI με συζητήσεις σε Apple Vision Pro, MacBook, iPad, iPhone και Apple Watch
Η νέα εφαρμογή Siri σε Vision Pro, Mac, iPad, iPhone και Apple Watch. Στην ΕΕ, το Siri AI λειτουργεί προς το παρόν μόνο σε Mac και Vision Pro. Φωτογραφία: Apple

Με μια ματιά

  • Το Siri AI κυκλοφόρησε με το iOS 27 στις 14 Σεπτεμβρίου, αλλά όχι σε iPhone, iPad και Apple Watch στην ΕΕ.
  • Η Apple επικαλείται τον DMA· η Ευρωπαϊκή Επιτροπή απαντά ότι η απόφαση είναι μόνο της Apple.
  • Στην Ελλάδα το Siri AI λειτουργεί μόνο σε Mac και Vision Pro, και προς το παρόν μόνο στα αγγλικά.

Η Apple κυκλοφόρησε το iOS 27 στις 14 Σεπτεμβρίου και μαζί του το Siri AI, τη νέα, «έξυπνη» εκδοχή του Siri. Ωστόσο, όσοι έχουν iPhone στην Ελλάδα δεν θα το βρουν στις ρυθμίσεις. Η Apple δεν το διαθέτει σε iPhone, iPad και Apple Watch σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Η εταιρεία ρίχνει την ευθύνη στον ευρωπαϊκό νόμο για τις ψηφιακές αγορές (Digital Markets Act, DMA). Από την άλλη, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή λέει ότι η απόφαση είναι αποκλειστικά της Apple. Παρακάτω εξηγούμε τι συμβαίνει και τι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σήμερα.

Τι είναι το Siri AI

Το Siri AI είναι ένας βοηθός που συζητά σαν chatbot. Επιπλέον, καταλαβαίνει το προσωπικό σας περιεχόμενο, όπως μηνύματα, email και φωτογραφίες, και βλέπει τι υπάρχει στην οθόνη σας. Έτσι, μπορεί να εκτελεί ενέργειες μέσα σε εφαρμογές για λογαριασμό σας.

  • Νέα εφαρμογή Siri, όπου βρίσκετε ξανά τις παλιές σας συζητήσεις.
  • Visual Intelligence με περισσότερες δυνατότητες και ειδική λειτουργία Siri στην κάμερα.
  • Εργαλεία γραφής ενσωματωμένα στον βοηθό, για σύνταξη και διόρθωση κειμένων.

Προς το παρόν, το Siri AI κυκλοφορεί ως beta και μόνο στα αγγλικά. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Apple, τον Οκτώβριο προστίθενται γαλλικά, ιαπωνικά, κορεατικά, πορτογαλικά και ισπανικά. Χρειάζεται iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max ή οποιοδήποτε iPhone 16 και νεότερο.

Γιατί η Apple το κρατά εκτός ΕΕ

Ο DMA υποχρεώνει τις μεγάλες πλατφόρμες να δίνουν στους ανταγωνιστές πρόσβαση σε ανάλογες λειτουργίες. Κατά την Apple, η ερμηνεία των Βρυξελλών σημαίνει ότι κάθε ψηφιακός βοηθός θα έπρεπε να αποκτήσει σχεδόν απεριόριστη πρόσβαση στη συσκευή και στα προσωπικά δεδομένα του χρήστη.

Για τον λόγο αυτό, η Apple πρότεινε έναν ενδιάμεσο μηχανισμό, τον «Trusted System Agent». Μέσω αυτού, άλλοι βοηθοί θα αποκτούσαν ελεγχόμενη πρόσβαση. Επίσης, ζήτησε να κυκλοφορήσει το Siri AI αμέσως και να εφαρμόσει τη λύση σταδιακά μέσα σε 18 μήνες. Η Επιτροπή όμως απέρριψε τις προτάσεις, όπως ανέφερε η Apple τον Ιούνιο.

Ο επικεφαλής λογισμικού της Apple, Craig Federighi, δήλωσε «βαθιά απογοητευμένος» που οι Ευρωπαίοι χρήστες δεν θα έχουν Siri AI σε iPhone και iPad. Μάλιστα, η εταιρεία δεν δίνει κανένα χρονοδιάγραμμα για την ΕΕ.

Τι απαντά η Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Η Επιτροπή βλέπει διαφορετικά το θέμα. Σύμφωνα με το TechTimes, ο εκπρόσωπός της Thomas Regnier είπε ότι τίποτα στον DMA δεν εμποδίζει την Apple να λανσάρει νέα προϊόντα. Κατά τον ίδιο, η απόφαση να μην κυκλοφορήσει το Siri AI στην ΕΕ ανήκει μόνο στην Apple.

Επιπλέον, η Επιτροπή απέρριψε την εξαίρεση 18 μηνών. Όπως εξήγησε, μια τέτοια εξαίρεση θα έδινε προβάδισμα στον βοηθό της Apple. Αντίθετα, οι ανταγωνιστικοί βοηθοί AI πρέπει να έχουν ίσες ευκαιρίες να τους επιλέξουν οι χρήστες iPhone. Περισσότερα για τους κανόνες της AI στην Ευρώπη θα βρείτε στην ενότητα Πολιτική & Κανόνες.

Υπάρχει και θέμα γλώσσας

Ακόμη κι αν λυθεί η διαφωνία, οι Έλληνες χρήστες δεν θα έχουν αμέσως Siri AI στα ελληνικά. Το Apple Intelligence υποστηρίζει σήμερα 16 γλώσσες και τα ελληνικά δεν είναι ανάμεσά τους, σύμφωνα με το The Mac Observer. Επομένως, όποιος θέλει τις λειτουργίες AI της Apple πρέπει να ρυθμίσει τη συσκευή σε μια υποστηριζόμενη γλώσσα, για παράδειγμα στα αγγλικά.

Τι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σήμερα στην Ελλάδα

  • Siri AI σε Mac: η Apple το διαθέτει στην ΕΕ στο macOS 27, σε συμβατά Mac (με τσιπ Apple M1 και νεότερα), με τη γλώσσα του συστήματος στα αγγλικά. Το ίδιο ισχύει για το Apple Vision Pro.
  • Apple Intelligence σε iPhone: ο περιορισμός αφορά μόνο το Siri AI. Λειτουργίες όπως το Image Playground και το Clean Up στις Φωτογραφίες δουλεύουν σε συμβατά iPhone, σε υποστηριζόμενη γλώσσα.
  • Το κλασικό Siri συνεχίζει να λειτουργεί κανονικά, με τις γνωστές του δυνατότητες.
  • Εφαρμογές τρίτων: τα ChatGPT, Gemini και Claude κυκλοφορούν στο App Store, μιλούν ελληνικά και προσφέρουν φωνητική συνομιλία.

Τι θα γίνει στη συνέχεια

Προς το παρόν, καμία πλευρά δεν υποχωρεί. Η Apple λέει ότι θα συνεχίσει τις συζητήσεις με τις ρυθμιστικές αρχές, αλλά δεν δίνει ημερομηνία. Από την πλευρά της, η Επιτροπή δεν δείχνει διάθεση να αλλάξει θέση.

Έτσι, το πιθανότερο είναι ότι οι χρήστες iPhone στην Ελλάδα θα περιμένουν αρκετούς μήνες. Θα ενημερώσουμε το άρθρο μόλις υπάρξει εξέλιξη. Στο μεταξύ, πρακτικούς οδηγούς για εργαλεία AI θα βρείτε στην ενότητα Οδηγοί.